Molecular metal chalcogenides have attracted great attention as electrocatalysts for the hydrogen evolution reaction (HER). However, efficient utilisation of the active sites and catalytic performance modulation has been challenging. Here we explore the design of immobilized molecular molybdenum polyselenides [Mo₂O₂S₂(Se₂)(Se_x)]²⁻ that exhibit efficient hydrogen evolution at low overpotential and stability over 1000 cycles. Density functional calculations provide evidence of a unimolecular mechanism in the HER process via the exploration of viable reaction pathways. The discussed findings are of a broad interest in the development of efficient molecular electrocatalytic materials.